
Om du stött på ordet rämna och undrat om det bara är ett finare ord för spricka är du i gott sällskap. Verbet böjs i tre former, rämnar, rämnade och rämnat, enligt Wiktionary (svensk ordbok), och har en egen nyans jämfört med spricka; här går vi igenom betydelse, synonymer och varför ränna i isen ofta blandas ihop med ordet.
Ordklass: Verb · Grundform: rämna · Presensform: rämnar · Preteritumform: rämnade · Supinumform: rämnat
Snabböversikt
- Rämna och ränna står i samma synonymgrupp som spricka i substantivisk betydelse (Ord för ord, Project Runeberg (digital ordbok))
- SAOB beskriver spricka som en smal, långsträckt öppning genom bristning i en fast kropp (SAOB (historisk ordbok))
- Typkanske anger att rämna i stort betyder samma sak som brista, men källan har låg tillförlitlighet (Typkanske (synonymsajt))
- Uttrycket vertikal rämna saknar eget uppslag i de granskade källorna. (Typkanske (synonymsajt))
- Sökvolymen för rämna är okänd, eftersom underlaget saknar korpusdata. (Typkanske (synonymsajt))
- SAOB har ett belägg från 1857 för spricka i en bordsskiva (SAOB (historisk ordbok))
- Underlaget saknar verifierade datum för övriga steg i ordets utveckling. (SAOB (historisk ordbok))
- Woxikon listar spricka i 29 betydelsegrupper med sammanlagt 206 synonymer (Woxikon (synonymordbok))
- En korpusjämförelse skulle visa hur ofta rämna används bildligt idag, och den saknas här. (Woxikon (synonymordbok))
Åtta uppgifter, ett mönster: verbet har en fullständig böjning, och skillnaden mot ränna syns redan i pluralformerna.
| Egenskap | Värde |
|---|---|
| Ordklass | Verb |
| Grundform | rämna |
| Presensform | rämnar |
| Preteritumform | rämnade |
| Supinumform | rämnat |
| Substantiv, pluralis | rämnor |
| Ränna, pluralis | rännor |
Vad betyder ”rämnar”?
Vad betyder verbet rämna?
- Verbet betyder att få en spricka eller sprickor, alltså brista (SAOB (historisk ordbok)).
- Synonymer.se anger presens particip rämnande och perfekt particip rämnad (Synonymer.se (synonymordbok)).
Hur används rämnar i en mening?
- Exemplet i citatet nedan visar konkret användning av verbet i presens.
Den som skriver om sprickor i is bör inte låta ränna och rämna glida ihop. Orden står nära varandra i synonymnätverken, men stavningen och betydelsen skiljer dem åt, så en ersättning ändrar texten.
Vad det betyder: böjningen är inte bara grammatik. Rämnar beskriver en spricka som kommer av tryck, och den som väljer formen i stället för spricka säger något om hur sprickan uppstod.
Vad är en vertikal rämna?
Var förekommer vertikala rämnor?
- Ingen av de granskade ordboksartiklarna har ett eget uppslag för vertikal rämna.
- Närmast är rämna som spricka, och Kryssakuten anger spricka som första definition (Kryssakuten (korsordsordbok)).
Vad skiljer en vertikal rämna från en horisontell?
- Riktningen, lodrät eller vågrät, anges inte i de källor som granskats.
- Tolkningen som lodrät spricka är därför en läsning, inte en ordboksdefinition.
Varför det spelar roll: den som letar efter vertikal rämna i ordböckerna går tomhänt. Det säger mer om uttryckets vardagliga status än om geologin.
Vad kallas ränna i isen?
Vad betyder ränna?
- Folkets lexikon definierar ränna som särskilt en spricka i is, eller en liten kanal (Folkets lexikon, KTH (digital ordbok)).
- Korsordssynonymer beskriver ränna som en liten kanal, särskilt en spricka i is (Synonymordbok.se (korsordsordbok)).
Varför förväxlas ränna och rämna?
- Ordboksnätverken för spricka listar båda orden som synonymer, vilket gör förväxlingen lätt (Ord för ord, Project Runeberg (digital ordbok)).
- Stavningen skiljer dem: rämna med m, ränna med n.
Konsekvensen: ränna i isen är ett eget uppslagsord. Den som skriver om is ska inte låta rämna ta dess plats.
Vilka synonymer finns till rämna?
Vilka synonymer anges i svenska ordböcker?
- Synonymer.se anger gå isär och spricka som verbets betydelser (Synonymer.se (synonymordbok)).
- Woxikon listar rämna och ränna bland synonymer till spricka (Woxikon (synonymordbok)).
Hur nära är brista och spricka i betydelse?
- Folkets lexikon anger brista och spricka som synonymer till rämna i betydelsen gå sönder (Folkets lexikon, KTH (digital ordbok)).
- Samma källa anger engelska burst, split och snap som översättningar av brista (Folkets lexikon, KTH (digital ordbok)).
Vad det betyder: synonymlistorna mäter närhet, inte utbytbarhet. Brista och spricka ger en bred bild, men ingen av dem visar när ett verb faktiskt passar.
Relaterad läsning: ordets betydelse och synonymer
Vad är skillnaden mellan rämna och spricka?
När används rämna i stället för spricka?
- Rämna betonar dramatisk sprickbildning orsakad av starkt tryck (Svenska Akademiens ordlista (SO)).
- Typkanske anger att rämna i stort betyder samma sak som brista, en källa med låg tillförlitlighet (Typkanske (synonymsajt)).
Typkanske gör den enda direkta kopplingen mellan rämna och brista, och källan har låg tillförlitlighet. Ta den som en ledtråd, inte som grund för att byta ord i en officiell text.
Vilka synonymer överlappar i betydelse?
- Kryssakuten anger spricka och springa som två definitioner av rämna, där spricka är den första (Kryssakuten (korsordsordbok)).
- Woxikon visar att rämna, ränna och spricka ligger i samma synonymnätverk (Woxikon (synonymordbok)).
Vad det betyder: välj rämna när sprickan kommer av tryck, och spricka när öppningen är det som ska synas.
Bekräftade fakta
- Synonymer.se anger gå isär och spricka som verbets betydelser (Synonymer.se (synonymordbok))
- Kryssakuten anger spricka och springa som två definitioner av rämna (Kryssakuten (korsordsordbok))
Vad som är oklart
- Vertikal rämna saknar eget uppslag i de granskade ordböckerna.
- Hur ofta rämna används i dagens svenska är inte fastställt, eftersom korpusdata saknas.
- Bildlig användning av rämna i modern text är inte mätt.
“jordytan rämnade under skalvet”
Svenska Akademiens ordlista (SO), exempelmening
“Hela finansieringssystemet rämnar och därför måste man ta in nya skatter.”
Wiktionary (svensk ordbok), exempelmening
För den som skriver på svenska är valet tydligt: skriv rämna när tryck bryter något, och spricka när öppningen är det viktiga. Skribenten som väljer rämna i stället för spricka säger alltså något om orsaken, inte bara om öppningen.
Vanliga frågor
Hur böjs verbet rämna i presens, preteritum och supinum?
Presens är rämnar, preteritum rämnade och supinum rämnat (Wiktionary (svensk ordbok)).
Vad betyder rämna i betydelsen brista?
Typkanske anger att rämna i stort betyder samma sak som brista, men källan har låg tillförlitlighet (Typkanske (synonymsajt)).
Skiljer sig rämna från ränna i betydelse?
Ränna i isen beskrivs som en liten kanal, särskilt en spricka i is, enligt Synonymordbok.se (korsordsordbok).
Är rämna vanligt i nutida svenska?
Underlaget innehåller ingen korpusdata, så hur ofta ordet används idag är inte fastställt.
Hur definierar SAOB spricka?
SAOB beskriver spricka som en smal, långsträckt öppning genom bristning i en fast kropp (SAOB (historisk ordbok)).



